If you are not proficient in reading Gurbani in LaariVaar format, the 'LarriVaar Reader' (below) is provided for your convenience.
Interpretation in English :
SORATíH, FIFTH MEHL
, THIRD HOUSE, CHAU-PADAS
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD.
BY THE GRACE OF THE TRUE GURU
Meeting with the council, my doubts were not dispelled.
The chiefs did not give me satisfaction.
I presented my dispute to the noblemen as well.
But it was only settled by meeting with the King, my Lord.
|| 1 ||
Now, I do not go searching anywhere else, because I have met the Guru, the Lord of the Universe.
|| Pause ||
When I came to Godís Darbaar, His Holy Court, then all of my cries and complaints were settled.
Now that I have attained what I had sought, where should I come and where should I go?
|| 2 ||
There, true justice is administered.
There, the Lord Master and His disciple are one and the same.
The Inner-knower, the Searcher of hearts, knows.
Without our speaking, He understands.
|| 3 ||
He is the King of all places.
There, the unstruck melody of the Shabad resounds.
Of what use is cleverness when dealing with Him?
Meeting with Him, O Nanak, one loses his self-conceit.
|| 4 || 1 || 51 ||
(This HukamNama occurs on Ang: 621 of Sri Guru Granth Sahib Ji.)
Q: Why doesn't the above HukamNama contain any spaces between words ?